O homem com a câmara tentou entrar na cozinha onde a namorada ficou a noite toda. Mas nem o portão para o riacho, nem o parquet sob suas pernas não pode acordá-la de um sono saudável. Ela dormiu nua nos braços de uma garrafa de cerveja vazia. A única coisa que mudou desde o início do sono foi o lençol que a rapariga tirou do corpo, e todos os seus lugares íntimos eram bastante visíveis. O Faker espetou a câmara nos seios, engasgou-se menos e gravou o cabelo encaracolado dela. Num sonho, a rapariga virou-se para filmes pornograficos brazileiros o lado, atirou a garrafa para o chão, colocou a mão debaixo da cabeça e continuou a dormir.